外国诗歌——开始

(美)詹姆斯·赖特

月儿投到田里一两片羽毛。

黑森森的麦苗凝神谛听。

此时,

万籁无声。

那儿,月儿的幼雏正试

它们的羽翼。

林间,一位苗条的女子抬起她可爱的

面影,轻盈地步入空中,轻盈地升上去了。

我独自站在一株老树旁,不敢呼吸

也不敢动弹。

我屏息倾听。

麦苗向它自己的黑暗倾身。

而我也倾身于我的黑暗之中。

张子清 译

本文链接:https://shangxi8.com/shige/6280.html
© 2017-2022 古诗词赏析吧 | 古诗大全 | 诗词名句 | 国学典籍