秣陵怀古·山色江声共寂寥

 
作者: 先秦   纳兰性德

山色江声共寂寥,十三陵树晚萧萧。
中原事业如江左,芳草何须怨六朝。

(shān)
()
(jiāng)
(shēng)
(gòng)
()
(liáo)
(shí)
(sān)
(líng)
(shù)
(wǎn)
(xiāo)
(xiāo)
(zhōng)
(yuán)
(shì)
()
()
(jiāng)
(zuǒ)
(fāng)
(cǎo)
()
()
(yuàn)
(liù)
(cháo)

提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

秣陵怀古·山色江声共寂寥译文

山色江声共寂寥,十三陵树晚萧萧。
山的景色同江水的声音都已寂寥,十三陵中树木在晚风中萧萧作响。

中原事业如江左,芳草何须怨六朝。
中原的事业与江左政权一样腐朽,芳草何必为六朝的旧事而感伤呢?

参考资料:

1、李安纲 杨桂森 杨蔷云《万家诗萃》北京:中国社会出版社,2004年11月:第163页
2、李安纲 杨桂森 杨蔷云《万家诗萃》北京:中国社会出版社,2004年11月:第163页

秣陵怀古·山色江声共寂寥注释

山色江声共寂(jì)(liáo),十三陵树晚萧萧。
秣(mò)陵:金陵,即南京。
山色:钟山的景色。
江声:长江的水声。
十三陵:明代十三个皇帝(从明成祖至崇祯帝)陵墓的总称。
萧萧:此处状风声。

中原事业如江左,芳草何须怨(yuàn)六朝。
中原事业:指迁都后的明王朝。
江左:建都南京的几个政权。
六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代。

参考资料:

1、李安纲 杨桂森 杨蔷云.《万家诗萃》.北京:中国社会出版社,2004年11月:第163页2、李安纲 杨桂森 杨蔷云.《万家诗萃》.北京:中国社会出版社,2004年11月:第163页

《秣陵怀古·山色江声共寂寥》作者

纳兰性德简介纳兰性德 纳兰性德(1655-1685):为武英殿大学士明珠长子,原名成德,字容若,号楞伽山人,满族,满洲正黄旗,清初著名词人。性德少聪颖,读书过目即能成诵,继承满人习武传统,精于骑射。在书法、绘画、音乐方面均有一定造诣。康熙十五年(进士。授三等侍卫,寻晋一等,武官正三品。妻两广总督卢兴祖之女卢氏,赐淑人,诰赠一品夫人,婚后三年,妻子亡故,吴江叶元礼亲为之撰墓志铭,继娶官氏,赐淑人。妾颜氏,后纳江南沈宛,著......
见解独到、别具一格。
© 2017-2022 古诗词赏析吧 | 古诗大全 | 诗词名句 | 国学典籍